close
    1. Home
      2. ›
    2. Food & Drink
      3. ›
    3. please help me to translate 1 recipe into french?how to make a sandwich
    please help me to translate 1 recipe into french?how to make a sandwich

    take two slices of bread, spread butter over both slices


    then spread peanutbutter over the one slice


    lastly spread some jelly over 


    stick the two slices together and cut in two halfs


    and enjoy 

    Answer this
    0  Views: 947 Answers: 1 Posted: 12 years ago
    Tags: strawberry flavour instant pudding
    Comment this question

      1 Answer

      Prendre deux tranches de pain, étaler le beurre sur les deux tranches


      peanutbutter puis étalée sur une tranche


      enfin répandre un peu de gelée sur


      coller les deux tranches ensemble et coupées en deux moitiés


      et profiter

      12 years ago. Rating: 3
      Comment this answer

        AldeWicht

        I see some faults here haha
        Or maybe it's just me that is jealous
        Is that Bing Or Google translation?
        commented 12 years ago
        AldeWicht



        beurre de cacahuètes is peanut butter :)
        commented 12 years ago
        ROMOS

        Google.
        commented 12 years ago
        AldeWicht

        right on ROMOS
        commented 12 years ago


        Did this answer your question? If not, then ask a new question.

        Top contributors in Food & Drink category

         
        ROMOS
        Answers: 88 / Questions: 2
        Karma: 6465
         
        jhharlan
        Answers: 64 / Questions: 0
        Karma: 5460
         
        FISH-O
        Answers: 39 / Questions: 1
        Karma: 4620
         
        Benthere
        Answers: 12 / Questions: 0
        Karma: 4155
        > Top contributors chart

        Unanswered Questions

        8Day 1
        Answers: 0 Views: 4 Rating: 0
        vu88my
        Answers: 0 Views: 7 Rating: 0
        vu88my
        Answers: 0 Views: 5 Rating: 0
        Vsthethao Cncom
        Answers: 0 Views: 9 Rating: 0
        Raja Luck
        Answers: 0 Views: 6 Rating: 0
        cacuocbongda12
        Answers: 0 Views: 8 Rating: 0
        Leading EduTech Training in Chennai
        Answers: 0 Views: 9 Rating: 0
        39betltd
        Answers: 0 Views: 11 Rating: 0
        > More questions...
        515640
        questions
        752504
        answers
        858964
        users