close
    Wie kann ich meine neuen,jungen Katzen das normale Feuchtfutter schmackhaft machen??? Sie fressen nur nur Trockenfutter!! Kiffa

    Sie fressen nur ihr gewohntes Trockenfutter!! Und trinken zu wenig!! Gruß Kiffa

    +2  Views: 489 Answers: 12 Posted: 10 years ago

    12 Answers

    German to English translation
    How can I make my new, young cats, the normal wet food tasty? They only eat only dry food! Kiffa

    They only eat their usual dry food! And do not drink enough! Greeting Kiffa

    This is the question in English in case anyone was wondering.... Hope this helps.

    I would mix a little tuna fish in with it...
    Hallo Kiffa, Ich bin schon 47 Jahre hier in der US. Mein Deutsch
    ist nicht mehr was es war. Katzen bei Natur, drinken sehr wenig Wasser. Es ist besser, natuerliches Feuchtfutter zu fuettern. Es enthaelt alle Vitamine die sie brauchen. Du kannst einen teeloffel Canola oder Flaxoel darunter mischen. Du kannst auch Feuchtfutter und Trockenfutter mischen und das Oel dazugeben.
    Gruss, Ann
    Kiffa

    Hallo, Ann!! Habe Dich gerade "entdeckt"! Danke für die Anwort. Ich habe es mal probiert: dem Kater schmeckt es wohl(wenn auch nicht immer), aber die sehr dünne Katze tut sich schwer! Da haben wir noch ne Menge Tests vor uns! Danke, Kiffa
    mycatsmom

    My grandmother came here from Germany----before WW II .....from Hoff, Bavaria.
    No, I don't speak German. I do have 3 cats, however.
    #
    How do I get kittens to eat kitten food after feeding them ...
    How do I get kittens to eat kitten food after feeding them milk. With no mom, that ... mix it with a little meat baby food and baby rice cereal. You can also add a ...
    answers.yahoo.com/question/index?qid=20080527212233AAkcioc - Cached
    #
    My four week old kittens wont eat wet food or use the litter ...
    Add ... old kittens wont eat wet food or use the litter box how do i get them to ... eating it you may want to feed them some kitten formula that you can get at a ...
    au.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080824122456... - Cached
    #
    How to get kittens to eat dry food? - Yahoo! UK & Ireland ...
    I can't get my kittens to eat dry food ... food. Each time you feed them, give them less moist and more dry. When you get to completely dry, you can always add a ...
    uk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070401101734... - Cached
    #
    How can i get kittens to start eating solid food? - Yahoo!7 ...
    ... the can food until you can get them ... You can slowly change that over so it's eating slices of wet food on a dish, still with water in it. Then add broken up kitten ...
    au.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080515001909... - Cached
    #
    How Old To Kittens Have To Be Before They Can Eat Solid Food?
    How Old To Kittens Have To Be Before They Can Eat Solid Food? My ... days, and then you can add hard food to the soft food, or just give them the hard food. Sometimes they get ...
    https://www.blurtit.com/q441446.html - Cached

    Try checking into some of these site, hope you will solve your problem. Thanks for the nice comments...
    Kiffa

    Hallo, leeroy! Ich bin etwas spät mit antworten! Ich habe mir Deine Links notiert und teilweise interessante tips bekommen! Ich komme dem Ideal stückchenweise näher! Gruss Kiffa
    leeroy

    Das ist ö.K. Ich habe nicht viel Zeit online.
    I would just mix some tuna fish in with the cat food.

    English to German translation
    Ich m?chte nur einige Thunfisch mischen sich mit den Katzen Futter.
    leeroy

    If you're trying canola oil, what about tuna fish oil? I just know most cats love it.
    Sorry, I don't speak or write German. But you can try a teeny bit of canola oil or any other cooking oil on the dry food. That worked for my cats, don't know if it's recommended to do this by a vet but mine were healthy plus the added benefit of very shiny coats from the small amount of oil. Can anyone translate this for Kiffa or instruct her how to use the translate page option?
    Trockenfutter ist gesunder (und billiger dazu.)

    Du hast es gut!
    Kiffa

    Hallo. ninnet!!
    Danke für die schnelle Antwort!! Billig mag zwar gut sein, aber die 2 zweijährigen Geschwisterkitten trinken zu wenig für soviel Trockenzeugs!! Hab es versucht mit Feuchtfutter und etwas Zusatzwasser: Kater süpelt Wasser weg + 1-2 Brocken Feuchtfood!
    Kätzin nix!! Gruß Kiffa
    nlnnet

    Versuch es mit ein bischen milch dazu
    I do not understand a word you are saying!!!
    Hallo, leeroy!
    I love you and I love tuna fish!!!!
    This two little Kitten Katzenkinder don?t like any FISH!!
    They shake any part of their little bodys!

    PS the translation is ....
    Gr?? Kiffa
    Nie von Katzen, die nur gern trocken, Mischung mit ein wenig Milch geh?rt.
    Hallo, clarabeara!
    Sorry again about my english!! I try, but I am a beginner!!
    Do not despise me !! Have you any "answer" for me?? Gr??e Kiffa
    Hallo, dear Ole Hipster, wherever you came from!!
    Sorry too: My english is nothing but schoolenglish a long time ago!! But I try (without any translater!) to anwer your friendly notice. I understand what you mean to try a bit of "Raps?l" (canola oil). But for me it is just another +++ of wetness. Or is it the loveley taste of " canola oil"?? I will try your good "Ratschlag", aber erst ab Montag, I don?t have any oil in my kittenhome! Gr??e Kiffa
    mycatsmom

    I think you speak good English !
    Hallo, Randy Palmer!!
    Danke auch Dir f?r die schnelle Antwort!! Habe geh?rt/gelesen, dass Kuhmilch nicht so toll f?r manche Tiere ist!!Aber heute abend werde ich es einfach mal in ganz kleiner Portion versuchen!!
    PS: Beide m?gen kleine K?sest?ckchen!! Habe ich 2 S?sse M?use??
    Geu? + Dank Kiffa


    Top contributors in Cats category

     
    jhharlan
    Answers: 75 / Questions: 3
    Karma: 6610
     
    Benthere
    Answers: 5 / Questions: 0
    Karma: 6375
     
    melandrupert
    Answers: 75 / Questions: 2
    Karma: 5745
     
    Ann
    Answers: 35 / Questions: 0
    Karma: 4500
    > Top contributors chart
    446721
    questions
    717123
    answers
    675599
    users