1 Answer

Please translate this information to English language

Monsieur,Chère Madame,

Comme convenu, il est maintenant nécessaire d’introduire au plus vite un recours auprès du Ministre de la Région de Bruxelles-Capitale chargé de l’emploi, qui devrait vous accorder le permis de travail demandé.

Pour pouvoir introduire utilement ce recours, j’ai dû mettre à jour les montants de rémunération, indexés actuellement à 1.494,50 € par mois.

Merci, donc, de bien vouloir me faire parvenir de toute urgence les documents suivants :

- La demande d’occupation mise à jour – voir document annexé, à signer et dater par Monsieur HUFKENS en marge à chaque endroit marqué d’une croix

- Le contrat de travail mis à jour – idem

- La convention concernant les avantages en nature mise à jour – idem

- Une copie de toutes les pages du passeport de Madame UY

- Un certificat médical effectué auprès de l’ambassade de Belgique aux Philippines (ceci est une nouvelle exigence de l’administration, qui tente par tous les moyens de nous compliquer la tâche…)

J’attire votre attention sur le délai très strict pour introduire le recours : avant le 18 avril 2012, et de toutes façons le plus rapidement possible pour éviter toute perte de temps.

Je reste donc dans m’attente de vos nouvelles au plus vite et vous prie de croire à l'assurance de mes sentiments bien dévoués.

Votre bien dévoué,

Georges Henri Beauthier