close
    1. Home
      2. ›
    2. Uncategorized
      3. ›
    3. Can anyone translate this for me.
    Can anyone translate this for me.

    I have a friend that sent a picture of a shirt asking if I can translate it. Can anyone help?


    ""

    Answer this
    +1  Views: 1738 Answers: 2 Posted: 14 years ago
    Tags: translation
    Comment this question

      2 Answers

      We're still waiting for the picture to show up, Flip.             :)

      10 years ago. Rating: 5
      Comment this answer

        Flip

        Four years ago the picture worked and the question was answered by your permanently banned member. Whether he knew what he was talking about is another question.
        commented 10 years ago
        Ducky

        Moderator
        Oh no! I missed it. :)
        commented 10 years ago

        It's a bit murky but the first Speedmaster with the "racing" dial is thought to have emerged in 1968 as a variant of the 145.022-68. Instead of the standard black dial it featured a grey dial with an orange chronograph hand. The running seconds counter and hands appeared link in white while the chronograph functions appeared link in orange. The model is highly sought after by collectors but link little scholarship exists concerning it.

        1 year ago. Rating: 0
        Comment this answer



          Did this answer your question? If not, then ask a new question.

          Top contributors in Uncategorized category

           
          ROMOS
          Answers: 18061 / Questions: 154
          Karma: 1102K
           
          Colleen
          Answers: 47269 / Questions: 115
          Karma: 953K
           
          country bumpkin
          Answers: 11322 / Questions: 160
          Karma: 838K
           
          Benthere
          Answers: 2392 / Questions: 30
          Karma: 760K
          > Top contributors chart

          Unanswered Questions

          socolivezzddcc
          Answers: 0 Views: 7 Rating: 0
          Xin Visa
          Answers: 0 Views: 8 Rating: 0
          vebotvwork
          Answers: 0 Views: 8 Rating: 0
          B52
          Answers: 0 Views: 12 Rating: 0
          B52
          Answers: 0 Views: 9 Rating: 0
          Charm Vows
          Answers: 0 Views: 11 Rating: 0
          Louis Place HN
          Answers: 0 Views: 12 Rating: 0
          Yardolio Blog
          Answers: 0 Views: 11 Rating: 0
          > More questions...
          566606
          questions
          779814
          answers
          931270
          users